There’s a vast middle ground between only single family dwellings and only skyscrapers. Duplexes, fourplexes, rowhouses, small apartment buildings are all a good option, and where you’d start in your example town, if there was demand to build them. You currently can’t do that in many places, even in cities, because of absurdly restrictive zoning laws.