Your argument is that user hosts infringing_song.mp3 on file_host, a community on lemmy.ml has a link to filehost and lemmy.world has a cached copy of the text containing the link to lemmy.ml which has a link to filehost and you think lemmy.world has legal exposure?