What people? I have never seen anyone get angry about being accidentally misgendered.
No one is being “harassed” or “intimidated” into calling people what they want to be called. You’re just an asshole if you don’t do it because you’re not giving them a very basic amount of respect: the acknowledgement of the right to be who they are.