Real-life search for "the spice" (s23 ep8 Turd Burglars) -- screening millions of people looking for the perfect poop donor (www.humanmicrobes.org)
It was probably largely what the episode was based on. Eg: this blog post discussing searching for top athletes humanmicrobes.org/…/the-evidence-and-rationale-su…....