Dans cette série, pas question par exemple de parler de l'élevage de porcs sur caillebotis, qui représente 95 % de la production bretonne. En revanche, le recours aux nouvelles technologies est valorisé. La série doit donner envie et non remettre en cause l'ordre établi.