The Swedish debate about #racism is confused by the fact that Sw. ras has only ever meant 'genetic breed, dog breed'. And many Swedes don't know that Eng. race used to mean 'cultural, ethnic, national group regardless of genetics'. So in Swedish it makes dictionary sense to say that "I'm not a racist, because I despise these people for their culture, not for their genetics". OTOH, many native #English speakers today don't know what race used to mean in their own language.
Add comment