Put concrete barriers between the road and the bike path. And raise the bike path to top-of-the-barrier level with a sheet of perspex between them and the road. I thought of installing device to damage cars at roughly head height for motorists, but that’d move into the satirical and unserious domain. But the first two parts are pretty serious.