Game Porting Toolkit - Gaming on M1 Apple silicon Macs and MacBooks, bugs, fixes, compatiblity and troubleshooting guides - AppleGamingWiki (www.applegamingwiki.com)
Reddit is still dying, and most subreddits are private. If you are like me and would like to set up the Game Toolkit to try out, here you go: www.applegamingwiki.com/…/Game_Porting_Toolkit