Part of the problem might be that lemmy.ml is described as “flagship instance”, which can certainly be interpreted to mean “mainstream” or “general purpose”. I struggle to come up with a better, more accurate description. If you can think of one, please comment here.
How about root instance or just simply dev instance?