Kimmy Schmidt goes grocery shopping! 54% of young Americans say food costs are the biggest strain on their finances