How to setup unreal engine 5.3.2 on NixOS, and fix compile failures from Setup.sh: required file not found