Do you like cool lore? Detailed item descriptions? What about esoteric oddities that you interact with through text? How do you feel about choose-your-own-adventure books? Torment: Tides of Numenera might be the game for you.
Also highly, highly recommend Disco Elysium, but someone already suggested that. I think you would love it.