[ShPD] [discussion] UI/QoL stuff

Let’s talk about some UI/quality of life stuff. I was about to open issue, but since it touches a bunch of different topics, I guess a discussion is better. It’s a bunch of things that were annoying to me over the last months. It doesn’t mean that something has to change, could just be that I overlooked some features...