In addition to what @JakenVeina said, a lot of universities have endowments that are invested in stocks, bonds, etc., to provide a baseline level of passive income. Divestment would mean getting rid of any existing investments and barring future investments in Israeli companies and companies that do extensive business with Israel. The result is to lower the access to cash and value of said companies.