With Matrix you can use Mautrix-Bridge that allows you to basically communicate with every popular messanger out there. I highly recommend reading the entire docs first before setting it up.
Edit: the link above leads to the go-based bridges. Here are the python based bridges