I like those better ways too, but I’m me and you’re you. I think the vulgarisation like in the op are good and useful as well. We’re not talking about Deepak Chopra here, just a little mycological poetry.
I would use the word “special” rather than mystical, but the awesomeness of reality can often feel mystical. I think it’s ok to play with that as long as you aren’t making any serious claims, like we should order our social structure around fungi deity or something