All the niche communities exist it’s just that nobody comments or posts anything for months on end. I actually think that the existence of many of the same communities on different instances is the main hurdle here. Drawback of the concept of the fediverse I suppose but it does make the experience on Lemmy much poorer in that regard.