Home Carbonation Setup - What is this connection on the left!

Hi DIY punks! I need a little help with something. I’ve been trying all sorts of ways to home carbonate things as sustainably as possible. Most have not really worked out as intended, but I’m really really close on this latest attempt. This version is to connect a CO2 tank to a whipped cream dispenser....