I too am conflicted about having posted this info, but these accounts are already getting plenty of attention. Some have over 100k followers. I figure it’s better that people know how this works so they can oppose it, even if it risks helping a few new unsavory people to seek these kinds of accounts out.
I’ve tried my options at informing Meta about this issue, and unsurprisingly it is completely impossible to establish any meaningful contact with a company like this.