You’re attempting to run the qb container in the gluetun network stack. You need to give it time to start. When they’re in the same compose file they can be ordered properly but when they’re different files it doesn’t care.
Check out the full options (long form) to depends: and see if you can add a delay and a health check.