‘Fiefdom’ is a domain of a feudal lord, which would not be anarchist, by any definition.
If you simply mean that different groups with different sets of rules and outlooks exist, then sure, but that is abstract enough not to really be specific to the Fediverse; most other social media platforms also have some form of private groups too.