@Khelren@ludosphere.fr
@Khelren@ludosphere.fr avatar

Khelren

@Khelren@ludosphere.fr

TTRPG game designer, translator, editor and publisher.

Auteur, traducteur et éditeur de jdr.

Retours et boost appréciés !

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

Khelren, to random French
@Khelren@ludosphere.fr avatar

Si vous avez raté l'info hier soir, petit repost pour la foule du mardi après-midi :

"Pasión de las Pasiones", le jeu de rôle qui émule tellement bien les telenovelas, est désormais disponible sur Lulu en impression à la demande, pour toutes celles et ceux qui veulent davantage de romance et de trahisons dans leurs parties de 🥳

https://www.lulu.com/shop/khelren/pasi%C3%B3n-de-las-pasiones-couverture-souple/paperback/product-95q4jn7.html

Et en plus vous bénéficiez de 15% de réduction avec le code WRITEBOOKS15 (valable jusqu'au 17 mai).

Khelren, to random French
@Khelren@ludosphere.fr avatar

L'exemplaire de vérification de la VF du "Pasión de las Pasiones" est trop bôôôôôô, vous n'êtes pas prêt·es !

Khelren, to random French
@Khelren@ludosphere.fr avatar

Le raz-de-marée "Pasión de las Pasiones" se poursuit !😁

Ce est désormais disponible en PDF sur les sites suivants :

Khelren, to random French
@Khelren@ludosphere.fr avatar

Sinon, pour mettre un peu de côté la sortie de Pasión de las Pasiones, comme tous les quinze jours, je partage le code de réduction sur l'impression à la demande sur Lulu.

Pour profiter de -15%, utilisez le code POETRY15.

Ce code est valable jusqu'au 5 avril.

Retrouvez mon catalogue sur :

Si vous en avez les moyens, vous pouvez m'offrir un café :
https://ko-fi.com/khelren

Khelren, to random French
@Khelren@ludosphere.fr avatar

Avez-vous besoin d'un peu de beauté et de passion pour ensoleiller votre journée ?

Votre coeur recèle-t-il d'histoires dramatiques et romantiques ?

Êtes-vous prêt·es à devenir les vedettes de la plus grande telenovela de tous les temps dans un absolument génial ?

Vous l'attendiez avec impatience (ne mentez pas !) ou vous ne saviez pas encore à quel point vous en aviez besoin, mais ça y est : la version française de "Pasión de las Pasiones" est disponible !🥳

https://khelren.itch.io/pasion

Khelren,
@Khelren@ludosphere.fr avatar

Dans cet ouvrage, vous allez trouver tout ce qu'il faut pour jouer une telenovela, faire des révélations stupéfiantes, revenir amnésique ou avec une balafre sexy d'entre les morts, et bien plus encore.

Il comprend également 6 archétypes de personnages et 2 cadres de jeu.

Je pourrais en parler des heures durant, mais vous pouvez vous faire vous-mêmes une petite idée de son potentiel et de l'élégance de son système de jeu avec cet actual play chez @Akihellfire

https://www.youtube.com/watch?v=qk2rndvtW4A

image/jpeg
image/jpeg
image/jpeg

Khelren,
@Khelren@ludosphere.fr avatar

"Pasión de las Pasiones" est disponible à cette adresse :

https://khelren.itch.io/pasion

Au passage, je la demande rarement mais j'apprécierai beaucoup votre aide : svp, partagez cette sortie, mettez 5 étoiles au jeu, parlez-en sur les réseaux sociaux, bref faites du bruit !

Merci !💚

Khelren,
@Khelren@ludosphere.fr avatar

@FredricT Bien sûr !

Comme toujours, je sors d'abord le pdf, puis je m'occupe du POD.

En général, il faut compter un délai d'un mois et demi-deux mois. Peut-être un peu plus ici, vu qu'il faut que je m'occupe des aides de jeu également.

Et, si jamais ça intéresse des gens, il va sans doute aussi y avoir un epub.

Khelren,
@Khelren@ludosphere.fr avatar

@Janvanhouten Merci ! :)

Khelren,
@Khelren@ludosphere.fr avatar

@comemartin Il s'agit des suspects habituels : Unsplash, Pexels, etc.
Preuve si besoin est qu'on peut avoir un jdr qui a un peu de gueule, avec zéro budget, sans faire appel aux IA, juste en tapant dans les images mises à disposition librement grâce à ces sites :)

Khelren,
@Khelren@ludosphere.fr avatar

@VieilOgre Alors je pense aux vieux yeux fatigués des gens en songeant justement à faire un epub... :)

Nours, to random French
@Nours@g33ks.coffee avatar

deleted_by_author

    •
    Khelren,
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    @Janvanhouten @Nours
    Publication de la VF de Pasión de las Pasiones normalement dans la semaine.
    Je peaufine les derniers détails de la maquette.
    (Et il faut aussi que je crée la page itchio !)

    Khelren, to random French
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    Comme tous les quinze jours, je partage le code de réduction sur l'impression à la demande sur Lulu.

    Pour profiter de 15% de réduction, utilisez le code WOMENWRITE15.
    Valable jusqu'au 8 mars.

    Retrouvez mon catalogue sur :

    Si vous en avez les moyens, vous pouvez m'offrir un café :
    https://ko-fi.com/khelren

    Financièrement, la période est pas évidente, ce coup de pouce serait bienvenu !

    Khelren, to random French
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    Avec la sortie de Dune au ciné, petit message d’utilité publique.

    Il existe un super jdr pour jouer dans cette ambiance de lutte entre maisons nobles, d'intrigues entre personnages puissants et tragiques, dans un univers de SF féodale...

    Il s'agit de "Dominion : Jeux de pouvoir et Maisons nobles" !

    https://khelren.itch.io/dominion

    https://www.lulu.com/fr/shop/khelren/dominion-jeux-de-pouvoir-et-maisons-nobles/hardcover/product-n77v96.html

    Faites-moi confiance, vous me remercierez plus tard !😉 Surtout si vous recherchez un jdr avec des mécaniques fluides, tournées vers la narration.

    Khelren, to random French
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    Comme tous les quinze jours, je partage le code de réduction sur l'impression à la demande sur Lulu.

    Pour profiter de 15% de réduction, utilisez le code STOCKUP15.
    Valable jusqu'au 23 février.

    Retrouvez mon catalogue sur :

    Et pour m'offrir un café :
    https://ko-fi.com/khelren

    Khelren, to random French
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    J'ai récemment joué le livret du Clone à The Sprawl.

    Verdict : très sympa. Aborde une thématique absente.

    Du coup, j'en propose une traduction !😃

    Une bonne nouvelle n'arrivant jamais seule, il est disponible gratuitement.

    C'est par ici :
    https://khelren.itch.io/the-sprawl-vf

    A tout hasard, en remerciement de ce petit cadeau, si vous voulez contribuer d'une manière autre que financière, n'hésitez pas à mettre cinq étoiles à The Sprawl.
    ​
    Dans tous les cas, amusez-vous bien avec ce nouveau livret !

    Janvanhouten, to random French
    @Janvanhouten@ludosphere.fr avatar

    Je ne sais pas si d'autres gens le suivent ici. Mais le dernier Bolchegeek sur Darkest Dungeon comme un feel good game est super.
    https://youtu.be/ekuAgvs-Rm8?si=R4PqI1AGHtsa6qOl
    Ça formule plein de trucs intéressants que j'aurai bien été incapable d'exprimer aussi clairement.

    Khelren,
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    @Janvanhouten Ouais à chaque fois, ce sont des vidéos intelligentes et intéressantes.

    Heureusement que je n'ai pas DD2, ça m'aurait donné envie de le relancer... (déjà que ça me donne envie de relancer le 1 😅 )

    Khelren, to random French
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    Je traduis en ce moment le livret The Clone de @mqsalmon pour "The Sprawl".

    Du coup, je regarde, avec dix ans de retard, la série "Orphan Black" qui en sert d'inspi.

    Je n'ai regardé pour l'instant que la première saison.
    Mais je la recommande chaudement.

    Et en plus, il y a un spin off, situé en 2052. Il doit rajouter des éléments cyberpunk, non ?

    Khelren,
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    @Janvanhouten
    Carrément !
    C'est assurément le point fort de cette série. Et j'imagine que la série se serait cassée la gueule rapidement avec une actrice qui n'aurait pas été capable de réaliser un tel exploit.

    Khelren, to random French
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    Comme tous les quinze jours, je partage le code de réduction sur l'impression à la demande sur Lulu.

    Pour profiter de 15% de réduction, il faut utiliser le code JANUARY15.

    Valable jusqu'au 26 janvier.

    Retrouvez mon catalogue sur :

    Et pour m'offrir un café :
    https://ko-fi.com/khelren

    Mais mettre 5 étoiles à mes jeux sur itchio ou y poster un petit commentaire m'aide aussi énormément !

    Khelren, to random French
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    2023 est fini, c'est donc l'heure du bilan de mon activité d'éditeur .

    C'est parti pour un nouveau 🧵de tableurs excel !

    J'avais zappé de faire un point trimestriel pour T3, sans doute déprimé par les mauvais chiffres. Donc on passe directement sur T4.

    Quelle était ma situation après T2 ?
    Je faisais face à un effondrement des revenus, comme un peu tout le monde. Pas de sorties au premier semestre.
    La situation était peu réjouissante et annonçait une période financièrement précaire.

    Khelren,
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    ... qu'en revenus

    image/jpeg

    Khelren,
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    Et c'est toujours vrai si on se restreint à l'année 2023.

    J'ai comparé à 2022 et, en gros, c'est pareil.
    La seule différence, c'est que j'ai moins vendu cette année. Autrement, ratio quasi identique.

    En conséquence, c'est assez inquiétant quand je lis des gens qui disent avoir décider d'arrêter d'acheter sur Lulu.
    Est-ce que ça a eu un impact ? Difficile à dire.

    Auriez-vous acheté mes jeux en 2022 mais insatisfait de Lulu ou n'ayant pas les moyens, vous faites l'impasse ?

    image/jpeg

    Khelren,
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    Et pour finir sur la guerre papier/pdf :

    • je vends toujours plus de papier que de pdf
    • le pdf étant légèrement plus rentable.
      Là aussi, c'est quasiment pareil à 2022. Bizarrement, alors qu'il y a eu une augmentation des coûts à cause de la crise du papier...🤷
    Khelren,
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    Voilà pour le bilan 2023.

    2024 s'annonce prometteuse, avec tout d'abord "Pasion de las Pasiones", et ensuite la traduction d'un autre super jeu propulsé par l'apocalypse que je devrais signer sous peu🤞

    Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas !

    Si vous pouvez me soutenir, ça sera fortement apprécié :
    https://khelren.itch.io
    https://lulu.com/fr/spotlight/khelren
    https://www.drivethrurpg.com/browse/pub/21181/Absinthe?affiliate_id=3396563
    https://ko-fi.com/khelren

    Je vous souhaite encore à tous et à toutes une bonne année.
    Prenez soin de vous !😘

    Khelren,
    @Khelren@ludosphere.fr avatar

    @MrBong
    Je suppose que l'idée ça serait de passer par un petit tirage auprès d'une imprimerie ? Meilleure qualité, moindre coût à l'unité.
    Pas de commander un stock auprès de Lulu et fondamentalement d'offrir la même chose, mais sans le super service clients de Lulu qui rembourse au moindre problème ?

    Pour plein de raisons, et pas seulement financières, ça n'est pas vraiment possible malheureusement.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • •
  • provamag3
  • osvaldo12
  • ngwrru68w68
  • Durango
  • everett
  • Youngstown
  • rosin
  • slotface
  • khanakhh
  • kavyap
  • mdbf
  • thenastyranch
  • InstantRegret
  • DreamBathrooms
  • JUstTest
  • magazineikmin
  • Leos
  • ethstaker
  • cisconetworking
  • cubers
  • GTA5RPClips
  • tacticalgear
  • modclub
  • anitta
  • megavids
  • normalnudes
  • tester
  • lostlight
  • All magazines
    •