Server here, usually with restaurant Point of Sale systems the transaction isn’t sent to be processed by the financial institution until the ticket is closed out. (Presumably because tipping culture 🙄) I don’t blame your server for not putting her tip on there, if you get caught without sufficient ass-covering (having the guest initial the tip field is what I usually did) that’s a fireable offence.