@itmike this sure looks similar. And I did indeed upgrade the zpool recently. I'll try this when I get back home. Thanks so much for the help.
I hope I didn't ruin anything with my attempt at restoring the bootcode. If you recall, it stopped finding the bootloader in the first place after I tested something.