ButterflyOfFire, (edited ) Actually, if you like a PeerTube channel, you can subscribe to it from Mastodon, Misskey, Pleroma etc. Okay, you know that :)
You can also use @AntennaPod app too :) Simply copy and paste the PeerTube RSS link to AntennaPod and enable the notifications for new episodes 😉
Three screenshots attached.