There's a way to cheese the burger minigame in SQ4. If the speed starts getting too fast, go up in the control panel and adjust the game's speed slider. It'll slow the conveyor belt down.
Also, use the arrow keys. It'll make your cursor snap to the ingredients, and hitting the Up arrow makes the cursor follow along with the burger.