Not sure how the Pit Boss is, but with my Traeger Ironwood, there's an angled metal plate above the burner to deflect direct heat. I usually lay on top of that either the official foil accessory, or if I'm out, I use the thicker gauge bbq foil.
It looks something kind of like what's in this thumbnail.