Maybe having the powerful magic items in the museum makes them a target, and the place gets attacked, and the players have to save it. As a reward and safeguard against future attacks, the museum researches a way to transfer the enchantment to a similar item? Sword for sword, gloves for gloves.