Are you talking about something you hook up to the TV? A raspberry pi is a great option but you need to provide your own games. It’s just going to be the most flexible for playing whatever game you want. There are a couple distros for it that are easy to use once setup (retropi, recalbox). An RPi 3 or newer will do anything lighter than N64.