Re: trending communities, if a link gives you this error:
The server returned this error: FetchError: invalid json response body at lemmy:8536/api/v3/post/list?community_name=exchri…. This may be useful for admins and developers to diagnose and fix the error
that’s just a timeout that’s usually resolved by a refresh. It’ll happen more often with links from that list than elsewhere, because it’s more likely to provide links that no-one else on feddit.nl has visited before.
I just had a click around on the latest post, and that was the only error I got. If it’s not that though, please leave a comment. I’m on the same instance as you, so can investigate what the problem might be, and it’s my bot, so can try to fix it if need be.