Figurati! Come ti ho detto, sono dubbi frequenti e sia gli sviluppatori sia noi amministratori dobbiamo fare di più per aiutare gli utenti a familiarizzare con alcuni concetti non difficili in sé ma certamente inattesi per chi proviene da social diversi.
> Mastodon mi sembra molto più semplice riguardo all'integrazione con altre app del fediverso
Ti capisco, ma è importante fare una precisazione. infatti Lemmy è nei fatti molto più semplice di Mastodon ed è probabilmente il software più semplice del Fediverso, ma la tua affermazione è dovuta più che altro a un vero e proprio effetto ottico. DI fatto, quando dici che Mastodon ti sembra più semplice "riguardo all'integrazione con altre app del Fediverso" potresti anche dire che "Mastodon è più semplice riguardo all'integrazione con... Mastodon" 🤣
Infatti, non solo Mastodon costituisce più del 90% del fediverso, ma la maggior parte del restante <10% è stata scritta per funzionare con Mastodon (chi mai vorrebbe volontariamente essere incompatibile con il >90% del Fediverso?).
Per questo la maggior parte degli altri software usati (Pleroma, Misskey, Pixelfed) sono tutti social di microblogging.
Allo stesso modo è per questo motivo che è così immediato integrarsi con gli utenti di altri social: sono pur sempre dei social!
Lemmy invece è una realtà che funziona in modo un po' diverso ed è stata pensata per gli utenti di Reddit: a loro non è mai interessato né interesserà seguire altri utenti, ma solo i subreddit (=le comunità)