Turning expired milk into farmers' cheese and farmers cheese into syrniki (delicious cheese pancakes)
I could probably also post this to zerowaste, but I think food seems like a good fit. This is about as easy and low-risk as making cheese gets, and a great way to use up expired milk!