You can also use NVIDIA’s Pendulum G-Sync demo in Wine/Proton. Despite the name it does work for any VRR capable display/GPU and I’ve used it to test VRR on AMD and Intel graphics on Linux. As much as I dislike NVIDIA, it’s a pretty decent VRR test tool.