Yes, it’s great that you actually test Windows and Linux on the same system.
I’m just going off the title since it implies that Linux generally runs Windows games better, which isn’t the norm.
According to the german tech magazin ComputerBase, Linux generally performs much worse on the 1% low fps. Those largely determine how smooth the game actually feels.