Then that school policy is fine too, as it bans Anyone from wearing dreadlocks. This applies to the white Texans, the Hispanic Texans, the Black Texans etc.
That reasoning doesn’t work. It’s targeted against a certain group of marginalized people just like the Hijab law and the same principle.