Do you think they accidentally updated the date of the post when changing some of the contents of the article? New sites saw it and reported on it again?
I like to think I'm on top of this stuff, but it definitely threw me for a loop too. Total Cookie Protection is a bit of a misnomer, so I can understand why people might have been confused.