Basically yes that’s my understanding. When Congress appropriates money for something, the Executive Branch is obligated by law to spend that money on what Congress appropriated it for.
As much as I hate the whole border wall thing if Biden just said “Fuck Congress, we’re not doing that” it almost certainly would lead to a world where the next Republican president uses that same idea to essentially end things like Medicaid or SNAP.