This is exactly the kind of nuance that the meme is referencing!!!
I think it’s valid to talk about left and right (in addition to other labels with more detail) as long as we have a two-party system. But I also agree that the tenancy to oversimplify everything only helps the religions fascists and the capitalists that manipulate them.