tk, 1 month ago

https://en.wikipedia.org/wiki/Figleaf_(linguistics) prêt à parier que cette page se ferait sniper à vue sur wikipédia fr.

en français, on dirait "feuille de vigne" https://fr.wiktionary.org/wiki/feuille_de_vigne.

procédé rhétorique et oppressif pour masquer un propos/comportement problématique,

ex : https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sondage/Mention_du_nom_de_naissance_pour_les_personnes_trans#Question_1_:_r%C3%A9sum%C3%A9_introductif

Dans le cas où une personne trans a acquis une grande notoriété sous son nom pré-transition, // fig leaf

ce nom devrait-il en principe être mentionné // comportement transphobe

dans le résumé introductif ? // fig leaf

tk, 1 month ago

"je ne suis pas transphobe, d'ailleurs je m'en offusque quand on me le fait remarquer : https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Requ%C3%AAte_aux_administrateurs/2024/Semaine_9#Accusation_de_transphobie_et_agression_verbale_%C3%A0_caract%C3%A8re_sexuel" (cf. Trump : "I am the least racist person there is anywhere in the world" https://www.theguardian.com/us-news/video/2019/jul/30/trump-claims-least-racist-person-in-the-world "I am not a racist", etc.)

"mais"

"l'encyclopédisme prime sur le fait de ne pas nuire" i.e. mentionner le deadname, respecter une personne, et sa dignité, est moins important que participer à un projet en ligne. attitude problématique qui ne sera pas remise en cause.