Du kannst echt im kleinsten Dorfbahnhof stehen... am Ticketautomaten werden dir in #Taiwan 11 Sprachen angeboten. U.a. dabei: Deutsch und das obwohl hier keine tausend Deutsche leben.
Besser noch: sogar die Sprachausgabe ist auf Deutsch!
Moin #Mastodon und euch einen gesunden Start in diesen Sonntag. Wie schaut das eigentlich bei den Ticketautomaten in Deutschland aus?
@pallenberg Mal abgesehen davon, dass die Menüführung supereinfach ist und man sich nicht in einem Tarifjungle verheddert. Zudem kann ich oft mit Octopus bezahlen ...
Die Menschen, die in Deutschland die Automaten designt haben, sind echte Misanthropen. Isso.
@pallenberg Allerorten Stagnation.
Deutschland ist mit Merz, Söder und der AfD beschäftigt, anstatt mit Digitalisierung/Modernisierung - ökonomische Grundlagen für eine erfolgreiche Entwicklung in Gegenwart und Zukunft.
@pallenberg die Ticketautomaten in DE, die ich bisher genutzt habe, sind so langsam, da lernt ein Tourist zwischen zwei Klicks eher Deutsch, verpasst aber dann den Zug.
@pallenberg
Technisch ist das ja eigentlich kein Problem. Kostet aber halt, das in den Sprachen anzubieten (Multilang Development, Übersetzung). Es scheitert dann am wollen und es kostet ja was. Davon, das jeder Verkehrsverbund dann noch eigene Ideen hat was gut ist. Es müsste halt inklusiv und KISS gedacht werden.
Gestern beim Verspätungsbestätigungsautomaten auf dem Bahnsteig (der Verspätungsbestätigungen ausdruckt, aber weder Bahnhofspläne noch Reisepläne) geguckt. Der bietet unter anderem Ukrainisch als Sprache, aber keine asiatische Sprache und auch keine RTL-Sprache.
@pahi Du hast alle Moeglichkeiten. Cash gehoert auch dazu, neben Kreditkarten, Easycard, Supercard und iCash, sowie so gut 8 verschiedenen mobilen Systemen
@pallenberg Meine Stadt (3000 Einwohner) hat ein stillgelegtes Bahnhofsgebäude und nur stündlich fährt ein Zug. Automaten gibt's überhaupt nicht.
Bis letztes Jahr gab es wenigstens Automaten im Zug. Die wurden abgeschafft, weil oft defekt und durch echte Schaffner ersetzt. Meistens ist aber niemand anzutreffen. So fährt man eben oft umsonst. Ist auch keine Lösung. Der Automat übrigens, hatte als zweite Sprache Tschechich, weil der Zug 2x am Tag bis in die Tschechei fährt.
@pallenberg 🍜 Moin Sascha 🫖
Je öfter ich Deine Berichte über den Alltag in Taiwan lese, beneide ich Dich ein wenig. Andererseits würde ich die Temperaturen, incl. der hohen Luftfeuchtigkeit nicht vertragen 🥵
Deine Kommentare zu Smartphones, Tablets usw. sind nach wie vor unterhaltsam und #lobenswert 👍🏼
@pallenberg Wie die Ticketautmaten hier aussehen? Du kannst Dir die Antwort denken. Meine ukrainische Freundin flucht, da die Menüführung weder in Englisch geschweigedenn ukrainisch ist. Am schlimmsten jedoch sind für non-native speaker die unterschiedliche Benennungen im Deutschen für die gleiche Sache.
@pallenberg Nunja die Automaten in Deutschland sind eigentlich alle je Tarifgebiet gleich. Also was die große Stadt hat, das bekommt auch das kleine Dorf. Die ich kenne haben diverse Sprachen zur Auswahl, aber welche kann ich dir nicht aus dem Kopf sagen.
Es haben allerdings nur wenige kleine Dörfer überhaupt einen Bahnhof.
Add comment