Crabtree-Ireland said the studios’ proposal called for background actors to be scanned and paid for a day’s work