Das Bild selbst hat einen Link mit einer Domain files.mastodon.online. Ich bin mir ziemlich sicher, dass das bei "selbst hinzugefügten" Bildern nicht so ist.
Ich finde das Bild nicht, sondern jenes, welches das fertige Werk zeigt, also ohne Künstler. Hast Du das mal ausgetauscht und es wurde nicht übernommen?
Jedenfalls scheint das wirklich einfach gespiegelt zu werden, ob nun dynamisch oder statisch.