Rain World Jolly Co-op not working on Fedora Linux

cross-posted from: beehaw.org/post/12450534

I’m trying to play Rain World with a friend, but steam remote play doesn’t seem to be working. I’ve managed to play online with friends on other games, though I dont thing those would have been using Steam Remote Play. Whenever I right click my friend’s steam name and click “invite to play” or whatever its called, it does nothing. I can invite him to watch me play, and watch him play, but the invite to play doesn’t work. Clicking his invites also does nothing, regardless of whether the game is open or closed. I have played Rain World with my friend when I was still using windows, and I’m wondering if this is just a linux problem. Has anyone encountered the same problem? Does anyone know how to fix this?