You can use it but on their terms. Your privacy doesnt mean anything to them, they are protecting themselves. Captive portal is likely making you agree to not abuse the service.
Also you’re choosing not to participate which is fair but they don’t need to support that.