Falta de popularidad del formato en España: Este tipo de páginas web a mi parecer no es tan conocido en España como en países de habla inglesa, donde páginas como Reddit lo han popularizado gracias a su utilidad y aportaciones en múltiples ámbitos.
Menéame, el Reddit español, tenía bastantes usuarios la última vez que lo visité, hace unos 10 años o más. No sé cómo estará ahora, pero sí que tenía bastante tráfico. Y alguna que otra polémica también.
Falta de contenido: Si no se aporta contenido frecuentemente los usuarios acaban abandonando la plataforma para encontrar otra donde sí lo encuentren. La falta de usuarios no ayuda en este ámbito, pues hay menos personas que aporten. Y tampoco ayuda que algunos de nosotros usamos la plataforma de forma pasiva y no solemos participar.
Algunos medios tal vez tengan noticias tras un bloqueo para suscriptores, pero aun así hay montones de noticias. La clave es, como dices tú, aportarlas aquí.
Falta de publicidad: No en Lemmy, sinó fuera. Pienso que quizá hay que visibilizar más la plataforma a la gente de fuera. Compartir contenidos en otras RRSS, sugerir que la prueben a gente que parece que le podría interesar, etc. Obviamente con moderación, tampoco queremos que nos tachen de pesados y nos comparen con los veganos y demás.
Se me ocurre Mastodon, aunque siempre puede haber gente que esté en Twitter (no, me niego a llamarlo X) o en Facebook, u otros sitios.