Looks like donations work surprisingly well with the current userbase and current expenses. The projects on opencolective are doing quite well.
Lets just hope this stays that way for a while.
I doubt its sustainable that way forever though if more reddit users and subreddits migrate. So if donations arent enough anymore in the future, I hope they choose something like awards instead of flooding the site with ads, analytics or paywals.