No. The instance being killed by the taliban is the opposite of that is happening here.
The taliban has done nothing, in this case. The admins of the instance have chosen not to keep the instance due to not wanting to fund the taliban in anyway.
This phrasing fucks up which way the action flows, which is important for a headline to get right to remain accurate to the story. Does that make sense?