Forza Horizon 4 is my go-to when i don't know what to play and just want to have fun.
i just pick whatever car and either drive around the scottish countryside, go for a few races/events or mindlessly try to destroy as much of the environment as i can, all while listening to music i enjoy.