I hate when games try to make you feel like you have player agency when it’s really just a cutscene and you’re pressing a button. Whether it’s a QTE or “Press F to Pay Respects.” Recently RDR2 was a huge offender of this, featuring probably half a dozen cutscenes where all you do is press W or up on the controller to walk forward or whatever you’re doing. Like there’s one where it’s probably 5 minutes of walking forward interspersed with dialogue. I understand why the developers made you walk that far. It adds to the tension and it adds to the feeling of despair that the character is currently going through. But I think it would’ve been fine if it was just a regular cutscene instead of “Press W to walk” and if you let go you stop walking, meaning you can’t even take a break.
edit: also I dislike stealth games with unrealistic “alert” systems. In a good example like Metal gear solid v, you get a solid 5 to 10 seconds if a guard is outside hearing / sight range of other guards, so even if you’re spotted you’re still fine as long as you take them out quickly and silently. And even if you dont take him out quickly, he’ll still only be able to alert people nearby or he needs to take some time to alert on the radio. On the other hand, in cyberpunk 2077 if just one guard saw you for even a fraction of a second, the entire base would be alerted. I guess lore-wise it makes sense, but from a gameplay perspective it was the least fun I had in that game. Trying to stealth my way through an entire place only for the whole thing to come crashing down because somebody saw my shoulder from 15 meters away. It came to a point where I was just going in guns blazing because stealth just wasn’t worth it.
Spider-man from 2018 was also like this. The enemy hideouts or whatever were based very heavily around the game’s stealth mechanics, but if just 1 guard became alerted, everybody would become alerted and it would start its stupid wave system. The game heavily encouraged you to take out guards silently so it didn’t send in wave after wave of them, but it was just so incredibly punishing to be silent in that game.
bananaghost