They have the money and resources to change engine. They CHOSE not to. Because they can make the game they want to make faster and more efficiently on Creation Engine. If they could not make the game they want they would be forced to move to another game engine.
If their idea for Elder Scrolls 6 can be made in CE they won’t change engines. If it does not, they aren’t some indie studio, they have the resources to swap.